close
交響情人夢SP 道盡樂壇生態
林采韻／台北報導
中國時報 2008.02.20
風靡亞洲、以音樂系學生為主題的日劇《交響情人夢》，年初在日本上演四小時的特別篇「ＳＰ」，創下廿一％的收視佳績。由於特別篇不少內容反應了現實的音樂界生態，引起國內樂迷熱切討論。而劇中遠赴巴黎、布拉格拍攝的美景，更讓「交迷」大飽眼福。
《交響情人夢》特別篇今年一月四、五兩日在日本播出，雖然台灣尚未上映，但是在相關日劇網站、YouTube上已能觀賞得到。
歐洲實景拍攝 具說服力
特別篇劇情描述男主角千秋真一、女主角野田妹赴巴黎高等音樂學院學習的狀況，期間千秋真一參加在布拉格舉辦的國際指揮大賽獲得首獎，野田妹在巴黎初試啼聲就獲邀演出。
戲中場景幾乎都在布拉格和巴黎實地拍攝。劇中千秋真一和野田妹欣賞捷克指揮大師「維也拉」演出的地點，是布拉格著名魯道夫音樂廳的德弗札克廳；千秋真一在歐洲第一場正式音樂會，場景在布拉格市民會館（Obecni dum）的史麥塔納廳；野田妹在巴黎上課處，就是巴黎高等音樂學院的所在地「音樂城」。
巴黎鐵塔、維塔瓦河等鏡頭內的歐洲氛圍，讓特別篇更具看頭，不過更多內行人看了該劇，覺得其中著墨音樂生態的部分，頗具說服力。
恐怖抓錯 考驗指揮耳力
像是千秋真一在布拉格參加指揮大賽時，比賽的試題有項是德弗札克第九號交響曲「抓錯」的考驗。也就是說，評審在團員的原譜上動手腳，更改節奏、調性、旋律，測驗參賽指揮的耳力，看他們能否發現錯誤。
數次參與國外比賽的指揮溫以仁指出，過去指揮大賽像是法國著名的貝桑頌，的確納入「抓錯」考試，但是近來已取消。不過，有些比賽仍會刻意將錯誤隱藏在比賽樂曲中，側面試探指揮反應。「其實有能力進入大賽的指揮，大部份都能挑出錯誤，偶爾會因緊張而失誤。」
千秋真一在比賽過程中，遭逢來自法國的敵手約翰，兩人演出同一首理查．史特勞斯的作品《狄爾愉快的惡作劇》。千秋真一在台下聆聽約翰演出，因對手表現突出，讓他上台時緊張而自亂陣腳。
溫以仁笑說，《狄爾愉快的惡作劇》的確不是容易的曲目，對指揮和樂手充滿「惡作劇」。「它的拍子很複雜，樂曲中彈性速度快慢承接時，需要絕對的把握。」也難怪飾演千秋真一的演員玉木宏，劇中指揮常沒落在拍點上，因為太難演了。
樂壇門戶之爭 真實顯現
千秋真一獲得大賽之後，原想投奔心目中的指揮大師「維也拉」，沒想到他在日本學習時的指揮老師休得列傑曼得知後非常生氣，用盡心力阻止他。這個橋段設計，充分突顯樂壇的門戶之見。
像是一九八六年指揮慕提從阿巴多手中接下史卡拉歌劇院，樂界曾以「鬥雞」形容兩人關係，慕提很少直呼阿巴多的名字，習稱「我的那位前輩」。
留學音樂家也曾是「野田妹」
林采韻／台北報導
中國時報 2008.02.20
在《交響情人夢》特別篇中，描述年輕音樂學子出國後遭遇的挫折與音樂生態，相當符合現實環境，不僅指揮天才千秋真一的遭遇引人共鳴，年輕鋼琴家野田妹面臨強勁對手的心路轉折，也是許多有留洋經驗音樂家的切身體會。
像是野田妹在巴黎高等音樂學院求學，一開始十分受挫。第一天在上曲式分析課時，如同鴨子聽雷，還被同班的音樂神童取笑。野田妹的心聲，其實很多演奏者都遭遇過。
帕格尼尼小提琴大賽得主呂思清曾說，他得獎後赴美國茱麗亞音樂學院進修，發現周邊每個人幾乎都是大賽得主，體會到人外有人、天外有天的道理。
野田妹得知千秋真一在日本與一位中國鋼琴家孫蕊合作，心生嫉妒，便找來孫蕊之前發行的錄影帶，拚命練習她彈奏的李斯特超技練習曲第四號，甚至努力揣摩孫蕊的詮釋。結果千秋真一聽到嚇了一跳：「完全不像野田妹。」由此可見，彈琴若沒有融入自己的感情和看法，只是一昧的抄襲，音樂絕對無法感動人。
《交響情人夢》特別篇透過有趣的劇情，簡單的對白，努力傳達一般民眾所不知或沒有機會接觸的音樂世界，也讓這齣日劇在嬉鬧中，保有一定的深度。
不過，日本人的拍攝手法雖然細膩，仍被網友抓出一件大糗事：怎麼剛剛在布拉格聆聽音樂會的男女主角，緊接著就在巴黎吃美食，難道捷克和法國只有咫尺距離？
原聲帶音樂會搶分一杯羹
林采韻／台北報導
中國時報 2008.02.20
配合《交響情人夢》特別篇的上映，這齣日劇在音樂市場再掀熱潮。不少唱片公司二月份接續發行主題專輯，台北愛樂管絃樂團五月要辦主題音樂會，還送觀眾去巴黎。而日本遊戲公司BANDAI NAMCO，則在去年底發行在Wii平台上操作的遊戲軟體《交響情人夢》。
新力博德曼發行的《交響情人夢ＳＰ》為原汁原味的日劇原聲帶，收錄東京都交響樂團、日本愛樂管絃樂團、布拉格廣播交響樂團的演出。ＣＤ內頁印製漫畫精采內容，也詳細介紹擔綱獨奏的音樂家，包括「幫」野田妹彈奏李斯特超技練習曲的鋼琴家上野真。專輯內還特別收錄德弗札克第九號交響曲的「抓錯篇」和「解答篇」。
金革唱片收錄的曲目，除了日劇中使用的配樂作品，還特別納入漫畫裡被提及但沒有出現在日劇特別篇中的音樂，另附去年台北愛樂管絃樂團在國家音樂廳演出的《交響情人夢》實況ＤＶＤ。有趣的是，由於金革並非原聲帶發行公司，為將特別篇曲目收齊，一月份ＳＰ在日本播送時，全公司都在網路上看日劇，用專業耳力列出所有曲目。
台北愛樂管絃樂團去年就曾經以《交響情人夢》為主題辦音樂會，今年再接再厲於五月四日推出《交響情人夢─巴黎篇》，由指揮溫以仁帶領樂團演出，還安排觀眾參加巴黎來回機票抽獎，可以追隨千秋真一和野田妹的腳步。
《交響情人夢》在Wii平台上的軟體，操作方式類似《太鼓達人》，角色全是漫畫裡的造型，可演奏的樂曲達五十首以上，包括野田妹自創歌曲、古典名曲，可選擇使用的樂器包括鋼琴、小提琴、大提琴、直笛、橫笛、單簧管以及千秋真一的指揮棒。
全站熱搜
留言列表
最新消息 (2)
