築樂集室內樂團

小提琴二重奏  張詠翔&李彩寧
土耳其進行曲（貝多芬）

【曲目解說請按繼續閱讀】

貝多芬的《土耳其進行曲》（Turkish March）原是1809年所創作的鋼琴變奏曲（6 Variations on an Original Theme，D大調，作品編號Op.76）之一，後來又運用在1812年於布達佩斯首演的樂劇《雅典的廢墟》（The Ruins of Athens，Op.113）之中，成為世人耳熟能詳的一首樂曲。

《雅典的廢墟》是貝多芬依劇作家柯則布的劇本所作，故事描述雅典城的守護女神雅典娜（劇中被稱為米涅娃Minerva），因未能阻止雅典人處死蘇格拉底，被諸神判處沉睡兩千年。當她在兩千年後醒來回到雅典城，卻發現當地已成一片廢墟，輝煌盡失，文明蕩然無存，希臘人也已淪為奴隸，遭到異國的土耳其人統治。

  

事實上，貝多芬根本從未到過土耳其，但當時德國境內散居著不少前來經商的土耳其人，貝多芬從那些土耳其人身上得到靈感，依他們的音樂風格創作出本曲。不過這首曲子基本上也不算真正的土耳其風格，貝多芬只是在曲中加入短笛和銚拔等打擊樂器，這也是借用莫札特在歌劇《後宮誘逃》中描寫土耳其音樂的手法，此種刻意創造出來的類土耳其風格，於18到19世紀之交在維也納相當受到歡迎。

這首曲子雖然主題相當簡單，但質樸而富有生氣的旋律，讓人過耳不忘，尤其是其中的低音與旋律的裝飾碎音，都會令人聯想到大鼓與小鼓的敲擊效果，輕快而愉悅。