築樂集室內樂團

長久以來，日本影劇界常有改編普受歡迎的漫畫或動畫，將其攝製成真人版的電視劇或電影的風氣。不過拍攝這樣的劇集有相當大的風險，....

原因是選作題材的漫畫或動畫一定早就為大家所熟知，因此有許多先入為主的印象，所以不管主角人選、劇情發展、背景取材等都會受到相當多的限制，一搞不好說不定還會被批評到體無完膚，無一是處。不過要將原本就受喜愛的漫畫《交響情人夢》改編成電視劇，所面臨的困難事實上更遠大於此，因為除了必須慎重考慮選角、編劇等問題外，更大的難題是這部漫畫以古典音樂為主題，但二之宮知子所繪出的漫畫只能有畫面卻沒有聲音，要如何將書中所描繪的精彩音樂真實地放送出來而且要能讓大家受到感動，無疑是難上加難。 

坦言之，《交響情人夢》電視劇的成功絕非偶然。除導演忠於漫畫原著進行選角、設計造型和巧妙編劇，特意表現出漫畫般的趣味讓觀眾捧腹大笑之外，最值得喝采的是電視配樂極為傑出，本劇的配樂是由出身法國巴黎高等音樂學院的配樂大師服部隆之擔綱，加上東京都交響樂團與費城愛樂交響樂團的精湛錄音，讓劇情的鋪陳極具說服力，尤其是能將漫畫受限未能表現的美妙樂音表達出來，直接征服觀眾的耳朵。在電視劇中出現主要的曲目包括：貝多芬第七號交響曲、布拉姆斯第一號交響曲、蓋希文「藍色狂想曲」、貝多芬小提琴奏鳴曲「春」和拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲等。

另外在劇情各段中所出現的背景音樂，服部隆之的音樂佈局其實更超越漫畫原作者，特別在滑稽的情節中，常巧妙的安排各式各樣的古典名曲，讓整齣戲增色不少。 例如：千秋買魚的段落，他不自覺的湧現出莫名的情愫而買了二人份，此時背景搭配的是莫札特《魔笛》中的一首歌「如果有個愛人該多好」，其歌詞大意為：「一個女孩或妻子，這正是我帕帕基洛想要的，如果我能擁有這麼可愛的小東西，我是否就擁有了一切？」僅用短短的一段音樂就道盡了千秋仍隱藏在內心深處的感情。又如千秋想轉科到指揮系，卻受到指揮大師休得列傑曼以野田惠獻吻作為交換條件，此時背景音樂中出現的竟是莫札特在《唐‧喬凡尼》第十一幕的合唱「這是惡人應有的結局！且惡徒都以死亡為應得的結果。」的段落，果不其然野田惠在下意識的緊張狀態中揮拳擊倒色老頭，意外為千秋取得生平第一次指揮樂團的機會。 

當然本劇最不可多得的是男女主角的演出均相當精采，將原著漫畫中主角的獨特性格表現的生動逼真，即使誇張也都恰如其分。因此男女主角上野樹里與玉木宏在演出《交響情人夢》後，皆已躋身進入日本第一線偶像之列，成為眾人矚目的明日之星。